Délégué à la protection des données
Si vous avez des questions ou des suggestions concernant ces informations ou si vous souhaitez nous contacter pour exercer vos droits, veuillez envoyer votre demande à :
Borm Gruppe
Postfach 58
Schlagstrasse 135
6431 Schwyz
Luca Iale
luca.iale@borm.ch
+41 41 817 79 00
Borm
Vous trouverez également des informations sur nos filiales en Allemagne, en Italie, aux Pays-Bas, en Autriche et en Croatie sur ce site web. En raison de leur forte interdépendance, nous ne distinguons pas entre les filiales basées en Suisse qui appartiennent à 100 % à BORM BETEILIGUNGS AG. Cela signifie que nous désignons Borm (parfois également appelé "nous") comme les entreprises suivantes :
- Borm Gruppe AG, Postfach 58, Schlagstrasse 135, CH-6431 Schwyz
- Borm-Informatik AG, Postfach 58, Schlagstrasse 135, CH-6431 Schwyz
- WDV-Informatik AG, Postfach 58, Schlagstrasse 135, CH-6431 Schwyz
Ceci est dû au fait que leur administration et leur stockage de données (bases de données, serveurs, employés, etc.) ne sont pas séparés. C'est pourquoi nous mentionnons dans les dispositions de protection des données que les données sont traitées au sein du groupe d'entreprises. Par conséquent, la liste suivante s'applique au groupe d'entreprises BORM et est rédigée du point de vue d'un groupe.
L'application Borm
Notre application mobile Borm App ne nous envoie pas de données. L'application mobile Borm App n'entre en contact qu'avec le serveur BormLive, que vous configurez manuellement ou avec un code QR dans l'application.
Grâce à l'installation via l'App Store, nous ne sommes informés que par la société Google (qui exploite l'App Store) d'informations agrégées impersonnelles. Par exemple, combien de fois l'application BORM a été installée. Pour plus d'informations sur la confidentialité chez Google, consultez la page https://policies.google.com/.
Vous trouverez plus de détails sur la protection des données chez Apple sur https://developer.apple.com/app-store/app-privacy-details/
Visite de notre site web, fichiers journaux du serveur
Lorsque votre navigateur se connecte à notre site web, les informations suivantes (fichiers journaux du serveur) sont échangées entre votre navigateur et notre hébergeur de site web :
- Date et heure d'accès à notre site web
- Les fichiers consultés (textes, graphiques, photos, vidéos, etc.)
- Le statut HTTP de la demande (fichier trouvé, fichier non trouvé, etc.)
- Le navigateur que vous utilisez (par exemple, Firefox), la version du navigateur (par exemple, 61.0.2) et les paramètres du navigateur (par exemple, la langue préférée)
- Le système d'exploitation utilisé et sa version (par exemple, Windows 10, version 64 bits)
- La quantité de données transmises (par exemple, 198 979 octets)
- L'adresse IP de l'appareil demandeur (par exemple, 188.60.244.121)
Ces informations sont obligatoires pour établir la connexion IP, ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne et ne sont pas évaluées par nos soins.
Notre site web est exploité par CreaNet (https://www.creanet.ch/). Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données de Creanet Internet Service AG ici (https://www.creanet.ch/impressum-datenschutz).
Utilisation de Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des «cookies», des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation du site par vous. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) sont transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web pour les opérateurs de site Web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et d'Internet. Google peut également transférer ces informations à des tiers si cela est légalement prescrit ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne reliera en aucun cas votre adresse IP à d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en configurant votre logiciel de navigateur en conséquence; cependant, veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web dans leur intégralité. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière décrite ci-dessus et aux fins mentionnées ci-dessus.
Nous avons configuré Google Analytics comme suit :
- Il n'y a pas de liens vers d'autres services de la 'Plateforme de marketing Google', tels que Google Ads.
- La reconnaissance des utilisateurs est désactivée.
- La fonction de reconnaissance en dehors de ce site Web est désactivée.
Si vous ne voulez jamais autoriser Google Analytics, installez le module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics.
Google Maps
Ce site Web utilise Google Maps pour visualiser des informations géographiques. Lorsque vous utilisez Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données sur l'utilisation des fonctions de la carte par les visiteurs. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans la politique de confidentialité de Google (https://policies.google.com/privacy?hl=fr). Vous pouvez également modifier vos paramètres de confidentialité personnels dans le centre de confidentialité.
Vous trouverez des instructions détaillées sur la gestion de vos données personnelles liées aux produits Google ici : https://support.google.com/accounts/answer/3024190
Analyse web - Permaleads
Les offres Internet de www.borm-software.com utilisent un outil d'analyse web correspondant pour analyser le comportement des utilisateurs et identifier les adresses IP des entreprises à des fins de marketing. L'utilisation de ce service nécessite que des données sur le comportement des utilisateurs (par exemple, l'adresse IP, l'heure d'accès, le comportement des utilisateurs, la demande du navigateur, etc.) soient transmises directement aux serveurs d'analyse et mises à disposition pour l'utilisation exclusive de www.borm-software.com. Les données collectées sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni divulguées à des tiers. Si vous ne souhaitez plus être identifié à l'avenir, veuillez envoyer un e-mail à optout@permagroup.ch.
Cookies
Cookies Ce site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés de manière permanente ou temporaire sur votre ordinateur lorsque vous visitez ce site web. Le but des cookies est en particulier l'analyse de l'utilisation de ce site web à des fins statistiques ainsi que pour des améliorations continues.
Les cookies utilisés sur ce site web sont catégorisés. Vous pouvez lire des informations sur les différentes catégories dans nos paramètres de cookies et autoriser ou refuser une ou toutes les catégories.
Cookies nécessaires
Les cookies nécessaires fournissent les fonctionnalités de base de ce site web. Sans ces cookies, le site web ne fonctionnera pas correctement. Ils sont activés par défaut et ne peuvent pas être désactivés.
Cookies analytiques
Les cookies analytiques nous aident à améliorer notre site web en collectant et en signalant des informations sur votre utilisation.
Option de désinscription
Dans votre navigateur, vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres à tout moment, en tout ou en partie. Si les cookies sont désactivés, certaines fonctionnalités de ce site web ne seront peut-être plus disponibles.
Formulaire de contact
Si vous nous contactez par e-mail ou par le formulaire de contact pour toute question, vous nous donnez votre consentement volontaire à des fins de contact. À cette fin, la fourniture de votre adresse personnelle et d'une adresse e-mail valide est nécessaire. Cela sert à attribuer la demande et à y répondre ensuite. Les informations que vous fournissez seront stockées dans le but de traiter la demande et de poser d'éventuelles questions de suivi.
Newsletter
Le logiciel de newsletter utilisé est Clever Elements de Creanet Internet Service AG. Vos données sont transmises à Clever Elements GmbH. Clever Elements est interdit de vendre vos données et de les utiliser à d'autres fins que l'envoi de newsletters. Clever Elements est un fournisseur allemand certifié, sélectionné conformément aux exigences du règlement général sur la protection des données et de la loi fédérale allemande sur la protection des données.
Pour plus d'informations sur la politique de confidentialité de Creanet Internet Service AG et de Clever Elements GmbH, veuillez consulter les liens suivants : https://www.creanet.ch/impressum-datenschutz / https://www.cleverelements.com/privacy
Les e-mails ne peuvent être envoyés qu'aux destinataires ayant donné leur consentement (opt-in).
Téléchargements de fichiers
Les téléchargements de documents à partir du site Web permettent de mieux décrire et emballer les textes sur le site Web! C'est aussi une occasion directe de s'inscrire à la newsletter!
Liens
Ce site Web peut contenir des liens hypertextes vers d'autres sites Web qui ne sont pas exploités ou surveillés par nous. Ces sites Web tiers ne sont pas soumis à cette politique de confidentialité et nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leurs principes en matière de traitement des données personnelles. Nous vous recommandons de lire la politique de confidentialité des sites Web respectifs et de vérifier la manière dont ils protègent vos données personnelles et s'ils sont fiables.
Plugins sociaux
Nous utilisons des plugins sociaux des fournisseurs énumérés ci-dessous sur nos sites Web. Vous pouvez reconnaître les plugins par leur logo correspondant. Ces plugins peuvent envoyer des informations, y compris des données personnelles, au fournisseur de services et peuvent être utilisés par celui-ci. Pour savoir quelles données sont collectées et comment elles sont utilisées, veuillez consulter les avis de confidentialité de chaque fournisseur de services. Remarque : si vous êtes connecté en même temps sur la plateforme de médias sociaux respective, cette plateforme peut vous identifier en tant que visiteur d'une page spécifique.
Nous avons intégré les boutons de médias sociaux des entreprises suivantes sur notre site Web :
- Facebook (www.facebook.com)
- Instagram (http://www.instagram.com)
- LinkedIn (www.linkedin.com)
Collecte et traitement des données personnelles
Lorsque vous nous posez une question, demandez un devis ou nous confiez une mission, nous collectons les données nécessaires pour répondre à votre demande.
Ces données ne seront pas partagées avec des tiers en dehors du groupe Borm sans votre consentement explicite.
Nous conservons les données contractuelles plus longtemps car cela est imposé par des obligations légales de conservation. Les obligations de conservation qui nous obligent à conserver des données découlent de règles de comptabilité et de règles fiscales. Conformément à ces règles, la communication commerciale, les contrats conclus et les justificatifs de réservation doivent être conservés pendant 10 ans.
Protection de vos données via SSL
Pour protéger la sécurité de vos données lors de la transmission, nous utilisons des méthodes de cryptage conformes aux dernières normes technologiques (par exemple SSL) via HTTPS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d'adresse de votre navigateur passe de «http://» à «https://» et par le symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur.
Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Vos droits
Vous avez la possibilité d'exercer les droits suivants sur toutes les données relatives à votre personne :
-
Le droit à l'information Vous avez le droit d'accéder à tout moment et gratuitement à vos données personnelles stockées chez nous, si nous les traitons. Vous avez ainsi la possibilité de vérifier quelles données personnelles nous traitons à votre sujet et que nous les utilisons conformément aux dispositions en vigueur en matière de protection des données.
-
Le droit de rectification Vous avez le droit de faire rectifier les données personnelles inexactes ou incomplètes vous concernant et d'être informé de la rectification. Dans ce cas, nous informons les destinataires des données concernées des ajustements effectués, sauf si cela est impossible ou nécessite des efforts disproportionnés.
-
Le droit à l'effacement Vous avez le droit de faire supprimer vos données personnelles dans certaines circonstances. Dans des cas individuels, le droit à l'effacement peut être exclu.
-
Le droit de porter plainte Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance compétente contre la manière dont nous traitons vos données personnelles. En Suisse, il s'agit du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). https://www.edoeb.admin.ch
-
Droit de rétractation Vous avez généralement le droit de révoquer votre consentement à tout moment. Toutefois, les activités de traitement antérieures basées sur votre consentement ne deviendront pas illégales en raison de votre révocation.
Modification des dispositions relatives à la protection des données Nous nous réservons le droit d'adapter cette politique de confidentialité afin qu'elle corresponde toujours aux exigences légales en vigueur ou de mettre en œuvre des changements dans notre politique de confidentialité en raison de l'introduction de nouveaux services, par exemple. Pour votre prochaine visite, la nouvelle politique de confidentialité s'appliquera.
Questions au délégué à la protection des données
Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter directement la personne responsable de la protection des données dans notre organisation.
Luca Iale
luca.iale@borm.ch
+41 41 817 79 00